Crónicas de un Kenshi

                                                                           Traducido del libro Flashing Steel    Un samurai no ve las cosas de una manera ordinaria. Ha entrenado su mente y espíritu para procesar los impulsos en los nervios ópticos en una refinada manera. Al igual que la cultura de occidente los conceptos samurai de “ojo” y “vista” incluyen visión física (observar, ver un objeto) y visión mental (ver el punto de vista o intensión de alguien). De hecho para el samurai probablemente, ambas cosas podrían tener menos diferencia que en occidente.     Mientras que para la mayoría de l...

                                                                                                            Traducido del libro: Flashing Steel               Mastering Eishin Ryu Swordmanship Primera Edición     Un factor muy importante del entrenamiento de un samurai era aprender a morir con honor. Enfrentarse a la muerte (indirectamente en el dojo o en el campo de batalla) era una rutina diaria para el samurai. Parte del en...

    El desarrollo de un kendoka a mi entender, depende del esfuerzo del estudiante, el tiempo de práctica, la búsqueda de conocimiento y sobre todo un buen maestro. Un buen estudiante es un reflejo de su maestro. Si se tiene un maestro detallista, se notara que los mas mínimos detalles serán refinados en el estudiante y este a su vez, si algún día le toca enseñar, seguirá su propio conocimiento, combinado con las enseñanzas y estilo de su maestro. Lo curioso es que a pesar del rango, no cualquier kendoka está apto para enseñar. Porque eso de enseñar es todo un arte en sí mismo.        La primera vez que conocí a mi Sensei esperaba yo un hombre fortachón. En su lugar encontré a un hombre simple, sencillo de humilde aspecto y capaz de brindar confianza. Nunca grita ni habla con brusquedad. Siempre brinda una sonrisa, espera lo mejor de cada uno de sus estudiantes y cuando presiona   es porque conoce lo que uno puede dar. Lleno de paci...